1 00:00:00,042 --> 00:00:03,754 maklumat filem: DIV3 416x256 29.969fps 699.5 MB SubEdit b.4043 (http://subedit.prv.pl) / 2 00:00:03,754 --> 00:00:09,384 Terjemahan: SCANNER 3 00:00:42,501 --> 00:00:43,585 bukan sekarang 4 00:00:43,752 --> 00:00:47,381 Apa khabar, sayang? 5 00:00:53,762 --> 00:00:59,393 Steven, apa yang awak buat? Cuba tengok wayang! 6 00:01:08,735 --> 00:01:14,825 "Orang bodoh yang menakutkan ..." - Sara, ayuh, maaf 7 00:01:14,992 --> 00:01:21,081 Beri saya peluang. Saya berjanji bahawa saya akan berkelakuan. 8 00:01:21,248 --> 00:01:28,589 -Saya tidak fikir begitu. -Jika anda tidak mempunyai apa-apa untuk keluar daripadanya, saya akan membawa anda pulang ... 9 00:01:28,755 --> 00:01:33,510 Jauh sangat kalau berjalan kaki 10 00:01:36,263 --> 00:01:42,811 -Baiklah... Hanya jika anda berjanji bahawa anda akan menjadi baik. -Ok 11 00:01:51,236 --> 00:01:55,157 Simpan tangan anda di sana ... 12 00:01:56,241 --> 00:02:03,707 - Adakah anda pasti anda tidak mahu menamatkan filem itu? -Tidak, saya akan pulang 13 00:02:24,978 --> 00:02:31,068 Awak nampak? Saya memberitahu anda bahawa saya boleh menjadi seorang lelaki. 14 00:02:31,235 --> 00:02:37,032 Dan ia sukar? Anda tidak tahu berapa banyak 15 00:02:46,250 --> 00:02:52,339 Jadi... Apa yang akan saya lakukan dengan tingkah laku yang baik? 16 00:02:52,506 --> 00:02:57,177 Saya boleh menawarkan anda ciuman. 17 00:03:06,228 --> 00:03:12,317 Tuhan, apa yang salah dengan anda? Adakah anda selalu berfikir tentang seks sahaja? 18 00:03:12,484 --> 00:03:17,322 - Adakah tidak ada romantik dalam diri anda? -Apa? 19 00:03:17,489 --> 00:03:22,327 Anda tahu, ini adalah satu lagi perkara yang menjengkelkan saya. 20 00:03:22,494 --> 00:03:27,332 Pengetahuan boleh bergantung kepada lebih daripada sekadar seks. 21 00:03:27,499 --> 00:03:34,965 Bilakah ia akan sampai kepada anda? Bagaimana dengan kelembutan, keghairahan, perasaan? 22 00:03:36,258 --> 00:03:40,387 perasaan? Saya ada perasaan! 23 00:03:42,472 --> 00:03:45,642 selamat malam 24 00:03:59,990 --> 00:04:04,119 Dan banyak lagi dari romantisisme ... 25 00:04:27,476 --> 00:04:31,063 Bodoh jer... 26 00:04:31,230 --> 00:04:37,611 Perkataan "romantik" hampir tidak terlintas di mulutnya. 27 00:04:51,250 --> 00:04:59,091 Kekejangan, ia sentiasa sama Mereka sentiasa cuba memadankan seluar saya... 28 00:05:00,008 --> 00:05:03,554 Dan ia sepatutnya berbeza sama sekali 29 00:05:03,720 --> 00:05:08,392 Dia sepatutnya begitu istimewa ... 30 00:05:08,725 --> 00:05:17,818 Mungkin itu hanya impian saya, dan sebenarnya romantik dan perasaan telah hilang dari dunia ini 31 00:06:08,744 --> 00:06:13,582 -Jangan takut - Kami tidak akan menyakiti anda 32 00:06:13,749 --> 00:06:19,838 -Kami tidak boleh menyakiti sesiapa -Siapa awak? 33 00:06:20,005 --> 00:06:23,550 - Awak buat apa dalam bilik tidur saya? - Saya Spring. 34 00:06:23,717 --> 00:06:27,304 Dan ini adalah Musim Gugur. 35 00:06:27,471 --> 00:06:31,058 Adakah anda pari-pari? 36 00:06:31,225 --> 00:06:36,063 -Ya kami -Dan kami datang untuk meminta pertolongan 37 00:06:36,230 --> 00:06:42,194 kenapa saya? Mengapa anda fikir saya boleh membantu anda? 38 00:06:42,486 --> 00:06:46,073 - Kami baru tahu - Jadi anda boleh membantu kami 39 00:06:46,240 --> 00:06:51,078 Peri memberitahu saya kisah yang mengerikan, yang membawa mereka kepada saya. 40 00:06:51,245 --> 00:06:54,831 Mereka memberitahu saya bagaimana keadaan tanah mereka kegelapan menyelubungi 41 00:06:54,998 --> 00:06:59,837 Vladimir, penguasa jahat, dia mengambil romantisisme dan perasaan 42 00:07:00,003 --> 00:07:06,051 kepada setiap orang yang mengandalkan mereka, dan orang-orang mula terjerumus ke dalam pesta pora 43 00:07:06,218 --> 00:07:11,056 Mereka memberi amaran kepada saya bahawa apabila semua keghairahan hilang dari dunia mereka, 44 00:07:11,223 --> 00:07:18,146 ia tidak lama lagi akan hilang dari kita juga. - Saya tahu. memang gila 45 00:07:19,982 --> 00:07:26,989 Ia menarik saya, ia boleh menarik saya ke cermin 46 00:07:27,489 --> 00:07:31,201 Sekarang atau tidak 47 00:08:20,000 --> 00:08:25,881 Kemarilah wahai anakku... -Awak okay? 48 00:08:26,215 --> 00:08:29,927 Tidak, Siapa awak?! 49 00:08:31,220 --> 00:08:36,058 -Di mana saya?! - Tenang, sayang 50 00:08:36,225 --> 00:08:41,063 Anda berada di Cydelia. Saya Arachne 51 00:08:41,230 --> 00:08:45,025 Dan ini Armand. 52 00:08:47,486 --> 00:08:53,575 Saya tidak tahu apa yang mereka lihat pada awak, tetapi saya harap mereka tahu apa yang mereka lakukan 53 00:08:53,742 --> 00:08:58,580 - Siapa yang anda maksudkan dengan mengatakan "satu"? -Wróżki 54 00:08:58,747 --> 00:09:03,585 Mereka berfikir bahawa anda akan menjadi orang yang akan menyelamatkan kami. 55 00:09:03,752 --> 00:09:07,297 Tetapi saya meraguinya. 56 00:09:07,464 --> 00:09:11,051 apa maksud awak? saya.. 57 00:09:11,218 --> 00:09:17,182 Tengok awak Manis macam gula-gula... 58 00:09:18,725 --> 00:09:22,938 Takut dengan lelaki.... 59 00:09:23,730 --> 00:09:27,317 Dan takut dengan tikus 60 00:09:27,484 --> 00:09:32,322 Banyak kerja menanti kita Ayuh, sayang 61 00:09:32,489 --> 00:09:37,077 Sudah tentu, saya takut 62 00:09:37,494 --> 00:09:39,830 Saya masih tidak tahu di mana saya berada 63 00:09:39,997 --> 00:09:44,751 Dan apa yang Arachne mahu daripada saya. 64 00:09:44,960 --> 00:09:50,924 Tetapi ia tidak lama lagi berlaku ia sangat-sangat jelas. 65 00:09:57,472 --> 00:10:03,353 Saya tidak dapat menahannya Dia mengambil alih saya. 66 00:10:21,246 --> 00:10:25,751 Awak tahu saya... saya cuma.. 67 00:10:28,712 --> 00:10:35,469 Dengan setiap sentuhan, ombak keinginan yang tersembunyi menyelubungi saya 68 00:10:37,471 --> 00:10:44,478 Dia memperkenalkan saya kepada dunia, yang memerintah haknya. 69 00:24:29,970 --> 00:24:36,018 Walaupun saya tidak tahu mengenainya ketika itu, sesuatu dalam diri saya telah berubah selama-lamanya 70 00:24:36,185 --> 00:24:41,899 Ia adalah sesuatu seolah-olah saya menemui ufuk baru 71 00:24:42,441 --> 00:24:49,198 Dan walaupun saya berasa malu dan bersalah, Saya pergi berjumpa dengan mereka 72 00:24:52,451 --> 00:24:54,786 Anda telah menanganinya dengan baik. 73 00:24:54,953 --> 00:24:59,791 Semoga semua pengajaran mereka akan datang dengan begitu mudah. 74 00:24:59,958 --> 00:25:03,879 Okto! Ini Okto 75 00:25:04,963 --> 00:25:08,550 Ia akan menjadi panduan anda pada permulaan perjalanan 76 00:25:08,717 --> 00:25:14,723 Letakkan pada diri sendiri. Ia akan membolehkan anda menggabungkan dengan latar belakang 77 00:25:19,937 --> 00:25:24,775 Tetapi saya masih tidak faham apa yang perlu dilakukan. 78 00:25:24,942 --> 00:25:31,031 Okto akan menerangkan semuanya kepada anda. Semoga berjaya, dan berhati-hati 79 00:25:31,198 --> 00:25:37,287 Ia akan menjadi satu perjalanan yang panjang Anda akan mendapati baik dan jahat 80 00:25:37,454 --> 00:25:44,461 Jadi, nilailah siapa adalah kawan dan siapa yang bukan. 81 00:25:44,962 --> 00:25:49,174 Ke mana dia pergi? 82 00:25:49,967 --> 00:25:52,845 dengan cara ini. 83 00:25:57,432 --> 00:26:02,271 Okto menerangkan kepada saya apakah perjalanan saya? 84 00:26:02,437 --> 00:26:07,276 Dia berkata ia akan menjadi sangat sukar. 85 00:26:07,442 --> 00:26:13,532 Saya akan terpaksa menyeberangi labirin hutan yang tidak berkesudahan, 86 00:26:13,699 --> 00:26:16,034 dan tersembunyi di bawah tanah, dan selepas itu 87 00:26:16,201 --> 00:26:21,039 Saya perlu mencari istana Vladimir 88 00:26:21,206 --> 00:26:27,296 Di situlah penguasa yang jahat dia menyembunyikan segala keghairahan dan perasaan dunia ini 89 00:26:27,462 --> 00:26:35,220 Apabila saya di dalam, Saya perlu mencari jalan untuk melombong mereka... 90 00:26:39,933 --> 00:26:47,274 Ingat, anda berada di dunia di mana tiada apa yang kelihatan seperti itu 91 00:26:47,441 --> 00:26:54,198 Siang mungkin kelihatan seperti malam, malam mungkin kelihatan seperti siang, 92 00:26:54,948 --> 00:27:01,038 Jadi seperti yang anda lihat, anda tidak boleh membuat peta dunia ini 93 00:27:01,205 --> 00:27:04,791 Jadi sejauh mana istana ini? 94 00:27:04,958 --> 00:27:11,048 Ia bergantung pada apa yang anda mahu dan apa yang anda harapkan. 95 00:27:11,215 --> 00:27:16,845 Ia boleh menjadi satu jam, dan ia boleh menjadi seminggu 96 00:27:22,434 --> 00:27:26,021 Anda tahu, untuk seseorang yang dia sepatutnya membantu saya 97 00:27:26,188 --> 00:27:30,859 anda pasti tidak. 98 00:27:31,193 --> 00:27:37,533 Anda tahu, kadang-kadang orang yang nampaknya tidak membantu 99 00:27:38,700 --> 00:27:43,372 mereka hanya melakukannya secara bersembunyi. 100 00:27:57,427 --> 00:28:01,723 Hmmmm, apa yang akan kita lakukan dengan ini? 101 00:28:13,694 --> 00:28:20,409 Jangan tiup, jangan sentuh, padamkan api atau pas (lol; 0) 102 00:28:23,704 --> 00:28:31,170 Baiklah, kita tidak boleh menyentuh, Atau meniupnya, kita tidak mempunyai apa-apa untuk dicurahkan. 103 00:28:38,677 --> 00:28:43,891 Jadi... Hanya ada satu penyelesaian 104 00:28:54,943 --> 00:28:58,197 Hebat. 105 00:29:08,707 --> 00:29:13,754 Lihat, saya berkata bahawa saya akan membantu. 106 00:29:16,173 --> 00:29:19,510 Okto! Okto! 107 00:29:22,429 --> 00:29:27,476 - Anda mesti meneruskan perjalanan! -Tidak! 108 00:30:04,930 --> 00:30:10,143 Tengok dia. Tidakkah ia sempurna? 109 00:30:12,437 --> 00:30:15,607 bukan? 110 00:30:19,945 --> 00:30:23,490 Saya mesti memilikinya. 111 00:44:48,647 --> 00:44:54,736 Datang kepada saya, permaisuri saya. Saya mahu menerima sentuhan anda 112 00:44:54,903 --> 00:44:58,615 Untuk kecantikan anda. 113 00:45:03,662 --> 00:45:07,875 Menunggu membunuh saya 114 00:45:08,667 --> 00:45:14,840 Saya akan lakukan segalanya untuk membahagiakan putera saya. 115 00:45:16,175 --> 00:45:21,013 Saya tidak ragu-ragu. Awak manja saya. 116 00:55:23,657 --> 00:55:27,077 Siapa di sana? 117 00:55:28,620 --> 00:55:32,708 Hai! Apa yang kita ada di sini? 118 00:55:33,625 --> 00:55:38,380 Oh, betapa cantiknya, betapa indahnya. 119 00:55:42,384 --> 00:55:46,096 Peri berdarah! 120 00:55:54,897 --> 00:55:58,817 Saya akan tunjukkan kepada anda! 121 00:56:01,153 --> 00:56:04,740 terima kasih banyak, bahawa anda menakutkan dia 122 00:56:04,907 --> 00:56:08,452 Anda dialu-alukan. Di manakah anda? 123 00:56:08,619 --> 00:56:12,206 Kami fikir kami kehilangan anda ... 124 00:56:12,372 --> 00:56:15,959 Jangan risau sekarang. 125 00:56:16,126 --> 00:56:24,468 - Paling penting, kami bergerak ke hadapan -Sudah tentu. Anda mesti meneruskan perjalanan 126 00:56:24,885 --> 00:56:28,138 Hebat. 127 00:56:28,639 --> 00:56:32,226 Saya sendiri tidak akan melakukannya dengan lebih baik 128 00:56:32,392 --> 00:56:37,064 Mereka akan membawanya terus kepada saya. 129 00:58:07,404 --> 00:58:10,949 Kenapa kita berhenti? 130 00:58:11,116 --> 00:58:15,954 - Kami tidak boleh memimpin anda lebih jauh. - Kita tidak boleh menyeberangi jambatan 131 00:58:16,121 --> 00:58:22,211 Tetapi di sisi lain harus ada seseorang yang akan memimpin anda lebih jauh. 132 00:58:22,377 --> 00:58:25,964 Saya tidak nampak sesiapa 133 00:58:26,131 --> 00:58:29,718 jangan risau. Ia akan muncul sebentar lagi. 134 00:58:29,885 --> 00:58:33,805 Kita tunggu sahaja 135 00:58:34,890 --> 00:58:38,143 baik 136 00:58:41,146 --> 00:58:44,775 Jadi mari kita tunggu 137 01:08:17,347 --> 01:08:24,688 Tidak mudah untuk mengucapkan selamat tinggal kepada mereka. Lebih-lebih lagi selepas apa yang baru saya alami 138 01:08:24,855 --> 01:08:33,280 Mereka mengajar saya bahawa semangat tidak mempunyai had. Sebagai tambahan kepada yang kita anggap. 139 01:08:33,614 --> 01:08:39,703 Saya mula memahami bahawa semangat boleh didapati walaupun paling sedikit 140 01:08:39,870 --> 01:08:43,457 pada tempat yang menunjuk. 141 01:08:43,624 --> 01:08:51,298 Dan kini dengan dua pari-pari lain, Musim Panas dan Musim Sejuk, perjalanan saya diteruskan 142 01:08:54,843 --> 01:08:58,555 Berdiri, siapa yang akan pergi? 143 01:08:59,848 --> 01:09:04,686 Saya Sara. Dan ini adalah Musim Sejuk dan Musim Panas. 144 01:09:04,853 --> 01:09:10,943 Kami merayau mencari Fantasia. Bolehkah kita menyeberangi jambatan? 145 01:09:11,109 --> 01:09:15,948 Saya adalah penjaga jambatan, dan tidak akan membenarkan sesiapa keluar secara percuma 146 01:09:16,114 --> 01:09:19,660 Tetapi kita mesti! 147 01:09:22,371 --> 01:09:27,709 Tuan yang baik, bayaran apa yang anda katakan? 148 01:09:28,627 --> 01:09:34,675 Sudah tentu, yang akan memuaskan hati penjaga jambatan 149 01:09:34,842 --> 01:09:38,428 Jadi, apa yang akan berlaku? 150 01:09:38,595 --> 01:09:43,433 Kerana kami tergesa-gesa kita tertanya-tanya jika kita tidak boleh 151 01:09:43,600 --> 01:09:47,187 untuk menyeberangi jambatan sekarang dan kemudian kembali dan membayar? 152 01:09:47,354 --> 01:09:52,192 Apa yang anda perlukan ialah helah ramalan ini! Pertama, bayar 153 01:09:52,359 --> 01:09:58,448 Adakah ia baik-baik saja, jika Sara melalui jambatan 154 01:09:58,615 --> 01:10:03,453 dan saya dan Lato adakah kami perlu membayar tol? 155 01:10:03,620 --> 01:10:06,957 -Kedua-duanya? -Ya 156 01:10:07,374 --> 01:10:11,503 Dua akan membayar untuk satu? 157 01:10:13,589 --> 01:10:17,593 Adakah itu memuaskan hati anda? 158 01:10:18,594 --> 01:10:24,474 Ya, pengawal jambatan Saya akan sangat gembira 159 01:10:24,850 --> 01:10:28,270 dengan betul... 160 01:10:31,106 --> 01:10:35,944 bermakna, bahawa perjalanan anda mestilah sangat penting 161 01:10:36,111 --> 01:10:39,740 -Ya betul 162 01:10:41,116 --> 01:10:46,830 Jadi saya boleh memberikan gunung. Ini Zeba 163 01:10:48,624 --> 01:10:56,590 -Saya akan bawa awak sejauh yang awak mahu. -Ia sangat baik dengan awak 164 01:10:57,341 --> 01:11:02,095 Biarkan nasib menyertai anda. 165 01:23:24,838 --> 01:23:29,343 Adakah anda mahu berehat? Mungkin air? 166 01:27:22,326 --> 01:27:25,662 Saarraaa... 167 01:27:28,582 --> 01:27:32,711 -Saarraaa... -Siapa ini? 168 01:27:33,587 --> 01:27:37,674 -Saarraaa! --Siapa ini?! 169 01:27:41,094 --> 01:27:44,181 Tuutaaaj 170 01:27:48,560 --> 01:27:51,522 Di sini! 171 01:27:53,565 --> 01:27:57,152 jangan takut. 172 01:27:57,319 --> 01:28:00,906 Nama saya Kronag. 173 01:28:01,073 --> 01:28:05,577 Saya akan tunjukkan jalan ke istana... 174 01:28:24,805 --> 01:28:29,643 Biarkan pandangan saya tidak membuat mata anda berpaling ... 175 01:28:29,810 --> 01:28:33,397 - Saya seorang orc yang baik... - Macam mana awak nak tolong saya? 176 01:28:33,564 --> 01:28:39,653 Saya ada kunci Kunci yang akan membantu anda meneruskan perjalanan anda. 177 01:28:39,820 --> 01:28:43,156 Adakah anda akan memberikannya kepada saya? 178 01:28:44,825 --> 01:28:49,413 mungkin.. Apa kata anda berdagang? 179 01:28:49,830 --> 01:28:53,417 Saya tidak mempunyai apa-apa untuk berdagang ... 180 01:28:53,584 --> 01:28:57,796 Setiap orang ada sesuatu untuk diniagakan. 181 01:28:58,589 --> 01:29:03,260 Pertama, saya perlu melihat kuncinya 182 01:29:08,557 --> 01:29:13,520 Pertama, awak mesti tunjukkan kepada saya tetek 183 01:29:16,064 --> 01:29:19,902 Ini perniagaan babi 184 01:29:38,587 --> 01:29:40,923 terima kasih.. 185 01:29:41,089 --> 01:29:43,383 Tidak tidak tidak... 186 01:29:43,550 --> 01:29:45,886 Kami ada perjanjian. 187 01:29:46,053 --> 01:29:52,059 Saya tidak berbuat demikian. Saya mahu merasa tetek awak. 188 01:29:52,309 --> 01:29:55,562 sekali sahaja. 189 01:29:56,063 --> 01:30:00,901 -Saya terpaksa - Dan awak berjanji untuk memberikan saya kunci itu? 190 01:30:01,068 --> 01:30:05,280 Saya berjanji, saya berjanji, ya 191 01:30:19,837 --> 01:30:23,382 Kuncinya adalah milik anda 192 01:30:23,549 --> 01:30:26,718 terima kasih. 193 01:30:42,317 --> 01:30:46,822 Ingat... Ikut jalan 194 01:30:48,574 --> 01:30:53,245 Yang entah ke mana 195 01:30:53,579 --> 01:30:59,293 Anda akan menemui pintu dan kuncinya akan berguna 196 01:31:29,823 --> 01:31:37,039 Kenapa gadis yang baik bercakap dengan orc hodoh itu? 197 01:31:37,331 --> 01:31:40,918 Dia menunjukkan arah kepada saya 198 01:31:41,084 --> 01:31:45,881 Ooh, dan arah mana yang anda tuju? 199 01:31:46,048 --> 01:31:50,886 -Tamtędy. -Oh, jangan pergi ke arah itu 200 01:31:51,053 --> 01:31:55,807 Tiada apa-apa selain kematian. 201 01:31:56,058 --> 01:32:02,147 - Tetapi dia berkata ... - Jangan hiraukan apa yang dia cakap 202 01:32:02,314 --> 01:32:07,152 Dia hanya akan berbohong kepadanya, untuk melihat anda 203 01:32:07,319 --> 01:32:12,157 Jalan yang patut kamu lalui, ada. 204 01:32:12,324 --> 01:32:18,413 Saya sedang mencari istana Vladimir, Adakah anda pasti ini cara yang baik? 205 01:32:18,580 --> 01:32:24,670 Pasti, pasti, pasti. Tetapi ini adalah jalan yang khianat 206 01:32:27,297 --> 01:32:30,884 Anda perlu meninggalkan kuda anda di sini 207 01:32:31,051 --> 01:32:33,387 dan perjalanan dengan berjalan kaki 208 01:32:33,554 --> 01:32:40,185 - Bagaimana keadaannya? -Ya Ya. Dan apabila anda sampai ke perigi lama, 209 01:32:41,061 --> 01:32:44,648 akan ada troll yang akan meninggalkan anda 210 01:32:44,815 --> 01:32:48,402 Kenapa saya mahu tinggal dilepaskan ke perigi? 211 01:32:48,569 --> 01:32:53,991 Kerana jalan menuju ke sana. Satu-satunya jalan 212 01:32:54,825 --> 01:32:59,496 -jalan ke mana? - Ke bawah tanah 213 01:32:59,830 --> 01:33:03,417 Di sana anda akan menemui matahari Vladimir 214 01:33:03,584 --> 01:33:07,504 -Adakah anda pasti? -Ya 215 01:33:16,054 --> 01:33:21,852 Okay, tapi... Jaga Zeb, dan pastikan 216 01:33:22,311 --> 01:33:29,401 untuk kembali ke pengawal jambatan -Sudah tentu, saya akan menjaga anda 217 01:33:39,828 --> 01:33:44,333 Biarkan nasib membantu anda! 218 01:40:12,304 --> 01:40:15,641 maafkan saya 219 01:40:16,058 --> 01:40:19,394 maafkan saya 220 01:40:24,816 --> 01:40:28,362 -Maafkan saya! -APA?! 221 01:40:28,529 --> 01:40:32,115 Saya perlu meminta anda untuk membantu 222 01:40:32,282 --> 01:40:35,869 pergi pergi. Tiada nikmat di sini! 223 01:40:36,036 --> 01:40:40,874 Saya cuma ingin bertanya, bahawa anda membiarkan saya turun ke perigi 224 01:40:41,041 --> 01:40:45,504 Kenapa awak tak cakap langsung? 225 01:41:21,039 --> 01:41:27,129 Saya mempunyai perasaan yang tidak baik tentang ke mana saya pergi 226 01:41:27,296 --> 01:41:31,508 Ada sesuatu yang tidak kena 227 01:42:26,063 --> 01:42:30,442 Apa yang perlu saya lakukan sekarang? 228 01:42:32,277 --> 01:42:36,657 Saya tidak tahu dan saya tidak peduli. 229 01:44:14,796 --> 01:44:18,383 Apa yang berlaku? awak buat apa kat sini? 230 01:44:18,550 --> 01:44:23,305 Persoalannya ialah: apa yang anda lakukan di sini? 231 01:44:26,058 --> 01:44:28,393 Oh tidak... 232 01:44:28,560 --> 01:44:32,105 Saya membuat bulatan 233 01:44:32,272 --> 01:44:34,608 Saya tidak percaya itu. 234 01:44:34,775 --> 01:44:40,864 Nah. Nampak sangat bahawa anda terlalu banyak bercakap dengan orang yang tidak dikenali 235 01:44:41,031 --> 01:44:44,618 Dan anda mungkin telah dibuat dalam bambuko (;)) 236 01:44:44,785 --> 01:44:47,120 Inilah ahli sihir. 237 01:44:47,287 --> 01:44:53,377 Saya tidak percaya dia melakukan ini kepada saya Saya sepatutnya mendengar Kronaga 238 01:44:53,544 --> 01:44:57,130 Saya tidak akan sampai ke istana sekarang. 239 01:44:57,297 --> 01:44:59,633 Jangan pernah kata tidak pernah. 240 01:44:59,800 --> 01:45:03,262 Anda tahu sesuatu! 241 01:45:04,805 --> 01:45:08,392 Mungkin tentang ringkas? 242 01:45:08,559 --> 01:45:10,853 Mungkin 243 01:45:11,019 --> 01:45:14,606 Jadi mengapa anda tidak memberitahu saya bagaimana keadaan saya sebelum ini?! 244 01:45:14,773 --> 01:45:17,109 Sebab awak tak tanya! 245 01:45:17,276 --> 01:45:22,114 Jika tidak: anda dan tukang tilik anda terlalu sibuk 246 01:45:22,281 --> 01:45:26,201 dan awak mengejar saya 247 01:45:27,286 --> 01:45:30,831 maafkan saya... 248 01:45:32,291 --> 01:45:37,504 Mereka hanya cuba melindungi saya 249 01:45:38,547 --> 01:45:43,385 Saya tidak tahu anda begitu bagus dan... 250 01:45:43,552 --> 01:45:47,472 troll yang mewajibkan... 251 01:45:48,557 --> 01:45:52,102 Ia adalah saya - bagus dan mewajibkan 252 01:45:52,269 --> 01:45:56,356 - Jadi tolong saya. -Mungkin 253 01:45:58,525 --> 01:46:01,695 OK! 254 01:46:02,279 --> 01:46:07,117 Anda akan pergi ke jambatan. Anda akan berpusing 3 kali 255 01:46:07,284 --> 01:46:10,871 dan anda akan mendapati diri anda di mana sahaja anda mahu 256 01:46:11,038 --> 01:46:16,752 Terima kasih banyak-banyak Anda benar-benar mewajibkan. 257 01:46:24,801 --> 01:46:29,932 Dia tidak akan berjaya. Kami sesat 258 01:47:59,771 --> 01:48:03,692 Ada sesiapa di sini? Halooo 259 01:48:09,781 --> 01:48:13,368 Siapa yang berani masuk bilik saya? 260 01:48:13,535 --> 01:48:19,041 Saya dalam perjalanan dan saya mungkin tersesat. 261 01:48:21,043 --> 01:48:23,378 Bolehkah anda membantu saya? 262 01:48:23,545 --> 01:48:27,132 Saya menunggu awak. 263 01:48:27,299 --> 01:48:29,635 Jadi awak tahu siapa saya? 264 01:48:29,801 --> 01:48:35,390 Saya tahu segala-galanya tentang awak. Dan tentang perjalanan anda 265 01:48:36,016 --> 01:48:39,603 Kesilapan anda adalah kemalangan yang malang 266 01:48:39,770 --> 01:48:43,357 Kita tidak boleh bimbang tentangnya, kita kena maju 267 01:48:43,524 --> 01:48:47,110 Saya tidak tahu sama ada saya boleh 268 01:48:47,277 --> 01:48:50,864 Saya sudah bosan dengannya... 269 01:48:51,031 --> 01:48:53,367 ... sangat letih ... 270 01:48:53,534 --> 01:48:58,872 Bangun! Anda adalah satu-satunya harapan kami! 271 01:48:59,790 --> 01:49:02,125 saya tahu 272 01:49:02,292 --> 01:49:07,130 Tetapi ia kelihatan seperti bahawa semua yang saya lakukan, saya lakukan salah 273 01:49:07,297 --> 01:49:12,094 Saya tidak fikir begitu, supaya saya boleh buat sendiri 274 01:49:12,261 --> 01:49:14,596 Saya akan tunjukkan jalannya 275 01:49:14,763 --> 01:49:18,350 Dan saya akan berdiri di sisi anda dalam perjalanan ini 276 01:49:18,517 --> 01:49:24,606 Memberi anda kekuatan yang anda perlukan, untuk menyelesaikannya. 277 01:49:24,773 --> 01:49:28,694 Percaya pada diri sendiri 278 02:00:08,500 --> 02:00:12,087 Bagaimana saya ingin menyentuh bibir ini 279 02:00:12,254 --> 02:00:16,550 cium mereka rasa mereka 280 02:00:18,510 --> 02:00:24,474 Kenapa dia mengutuk saya untuk penderitaan sedemikian? 281 02:00:24,766 --> 02:00:31,398 Dengan setiap langkah, semakin tidak sabar 282 02:00:42,242 --> 02:00:48,582 Saya menunggu ketidakberdayaan, dan penantian ini nampaknya kekal 283 02:00:57,257 --> 02:01:01,470 Saya tidak tahan lagi! 284 02:01:08,519 --> 02:01:10,854 Ini dia. 285 02:01:11,021 --> 02:01:14,608 Istana Vladimir 286 02:01:14,775 --> 02:01:18,403 Ia begitu jauh 287 02:01:19,738 --> 02:01:23,951 ia adalah benar Kita mesti bergerak 288 02:01:27,246 --> 02:01:32,835 Saya tidak letih lagi. Saya tidak takut 289 02:01:33,502 --> 02:01:37,089 Saya mendapat kekuatan baru dalam diri saya dan kedegilan untuk meneruskan. 290 02:01:37,256 --> 02:01:43,345 Sekarang tiada apa-apa apa yang boleh menghalang saya 291 02:01:43,512 --> 02:01:49,601 -Apa yang tertulis di sini? - "Kepada semua orang yang ingin pergi," 292 02:01:49,768 --> 02:01:53,355 "Berbalik lebih baik, sedangkan ada untuk apa" 293 02:01:53,522 --> 02:01:59,570 "Jika kamu ingin datang, ketahuilah ini:" "Bahawa dengan hidup anda, 294 02:01:59,736 --> 02:02:03,198 akan ada masalah" 295 02:02:03,490 --> 02:02:07,077 Tak best bunyinya 296 02:02:07,244 --> 02:02:14,084 Itu benar, tetapi perkara terakhir yang kita harus takut, ia adalah patung 297 02:02:32,269 --> 02:02:35,230 Apa itu? 298 02:02:36,023 --> 02:02:39,067 Masalah 299 02:02:42,237 --> 02:02:47,075 Mungkin saya terlalu tergesa-gesa, bercakap tentang patung ini 300 02:02:47,242 --> 02:02:50,829 Teruskan memandu, Saya boleh tahan 301 02:02:50,996 --> 02:02:55,459 -Adakah anda pasti? -Tak.Ruszaj 302 02:02:59,755 --> 02:03:03,884 Awak berani pergi 303 02:03:06,011 --> 02:03:11,725 Anda sepatutnya mendengar amaran saya 304 02:03:12,267 --> 02:03:16,396 Sekarang anda perlu membayar. 305 02:03:25,989 --> 02:03:30,744 Saya tidak takut pada batu atau keluli 306 02:03:34,748 --> 02:03:39,586 Keberanian anda patut dipuji. 307 02:03:39,753 --> 02:03:44,508 Sayang sekali untuk membunuh awak. 308 02:04:05,988 --> 02:04:14,246 Anda telah mengira sangat - Sangat disayangkan bahawa salah seorang daripada kita tidak akan melihat hari baru 309 02:04:57,247 --> 02:05:00,584 apa salahnya 310 02:05:03,504 --> 02:05:06,673 Ayuh. 311 02:05:35,994 --> 02:05:40,832 Dan bagaimana saya boleh mencari istana Vladimir sekarang? 312 02:05:40,999 --> 02:05:45,504 Ia cukup untuk bertanya. Hello 313 02:05:46,004 --> 02:05:52,094 saya harap, bahawa selepas perjalanan yang begitu panjang anda berpuas hati dengan finale 314 02:05:52,261 --> 02:05:55,597 Siapa awak? 315 02:05:56,014 --> 02:05:58,350 Saya yang anda cari 316 02:05:58,517 --> 02:06:01,687 Vladimir? 317 02:06:04,731 --> 02:06:08,318 Nama ini tidak pernah terdengar begitu manis 318 02:06:08,485 --> 02:06:12,072 seperti sekarang - mengalir dari mulut anda 319 02:06:12,239 --> 02:06:18,328 Anda adalah zalim jahat yang mencuri seluruh Fantasi, 320 02:06:18,495 --> 02:06:20,831 Mungkin... 321 02:06:20,998 --> 02:06:26,712 Dan awak adalah ratu yang mencuri hati saya 322 02:06:27,254 --> 02:06:33,343 Saya datang untuk menjemput anda Fantasi, dan kembalikan dia ke tempatnya 323 02:06:33,510 --> 02:06:39,016 Saya juga memerlukan sesuatu - mungkin berniaga? 324 02:06:39,766 --> 02:06:43,312 Dagangan lain lagi... 325 02:06:43,478 --> 02:06:49,568 Tetapi kali ini ia bukan tentang kunci Kronaga, atau untuk bayaran kepada pengawal 326 02:06:49,735 --> 02:06:56,074 Sekarang ini tentang sesuatu yang lebih penting, dan tahan lama... 327 02:06:57,242 --> 02:07:00,662 Apa yang sedang berlaku? 328 02:07:00,996 --> 02:07:05,834 Untuk apa yang saya cari sepanjang hidup saya. 329 02:07:06,001 --> 02:07:11,215 Untuk apa yang mengganggu saya setiap langkah. 330 02:07:12,257 --> 02:07:15,844 Untuk apa yang kini sangat dekat dengan saya 331 02:07:16,011 --> 02:07:19,473 Apa yang sedang berlaku?! 332 02:07:20,974 --> 02:07:25,562 -Tentang awak... - Bagaimana dengan saya? 333 02:07:25,979 --> 02:07:30,817 Saya akan memulangkan Fantasi jika awak tinggal bersama saya di sini 334 02:07:30,984 --> 02:07:34,071 saya tak boleh 335 02:07:34,738 --> 02:07:38,825 awak akan jadi permaisuri saya 336 02:07:40,994 --> 02:07:45,832 Dan bersama-sama, kita akan memerintah selama-lamanya 337 02:07:45,999 --> 02:07:49,545 Tidak, saya tidak akan! 338 02:07:52,256 --> 02:07:55,843 Adakah saya memerlukan begitu banyak? 339 02:07:56,009 --> 02:08:02,057 Dedikasi seorang wanita muda, supaya orang lain boleh gembira? 340 02:08:02,224 --> 02:08:09,147 Adakah anda akan mementingkan diri sendiri sehingga anda menghalang mereka daripada Fantasi anda? 341 02:08:09,731 --> 02:08:13,318 Saya tidak boleh tinggal di sini dengan anda 342 02:08:13,485 --> 02:08:17,948 Awak menguji kesabaran saya 343 02:08:22,244 --> 02:08:26,164 Mungkin anda betul 344 02:08:27,249 --> 02:08:30,836 Fantasi tidak begitu penting 345 02:08:31,003 --> 02:08:34,256 Bawa dia! 346 02:08:37,259 --> 02:08:40,846 Anda perlu memikirkannya! 347 02:08:41,013 --> 02:08:44,558 Anda perlu memikirkan sesuatu! 348 02:08:44,725 --> 02:08:49,188 -Jangan sekali-kali! -seperti yang anda mahu 349 02:08:52,232 --> 02:08:58,322 Tetapi ketahuilah bahawa anda dan Fantasia akan menjadi tawanan saya 350 02:08:58,488 --> 02:09:02,492 Sepanjang keabadian 351 02:09:05,996 --> 02:09:12,002 Dan Fantasia tidak lama lagi akan hilang dari dunia anda juga 352 02:10:13,480 --> 02:10:17,067 -Steven -Baiklah? 353 02:10:17,234 --> 02:10:19,570 awak buat apa kat sini? 354 02:10:19,736 --> 02:10:24,575 Saya telah memikirkan beberapa perkara Saya terpaksa jumpa awak 355 02:10:24,741 --> 02:10:27,077 Dan saya sedang mencari 356 02:10:27,244 --> 02:10:34,084 -Tetapi seperti di sini ... "Pari-pari itu berkata bahawa anda memerlukan bantuan 357 02:10:36,003 --> 02:10:40,591 Saya sangat gembira saya dapat melihat anda 358 02:10:43,468 --> 02:10:49,558 Saya minta maaf, saya bertindak seperti orang bodoh 359 02:10:52,227 --> 02:10:54,563 Jangan risau sekarang 360 02:10:54,730 --> 02:10:59,568 - Awak betul, kita patut lari -Tidak 361 02:10:59,735 --> 02:11:02,821 Tunggu 362 02:24:03,477 --> 02:24:06,271 Tidak! 363 02:24:08,482 --> 02:24:12,027 Jangan risau tentang apa-apa, isteriku 364 02:24:12,194 --> 02:24:15,781 Kami seperti perpaduan sekarang 365 02:24:15,948 --> 02:24:20,244 Kekasih untuk selamanya 366 02:24:20,953 --> 02:24:24,540 awak jijikkan saya 367 02:24:24,706 --> 02:24:27,042 bertenang 368 02:24:27,209 --> 02:24:31,672 Adakah saya jijikkan jiwa awak? 369 02:24:32,214 --> 02:24:37,052 Fikirkan tentang diri anda, fikirkan tentang orang lain 370 02:24:37,219 --> 02:24:41,807 Fantasi di hujung jari anda 371 02:24:43,475 --> 02:24:48,313 Apabila memikirkan awak, saya berasa sakit 372 02:24:48,480 --> 02:24:52,025 Saya tidak pernah boleh mencintai awak 373 02:24:52,192 --> 02:24:55,779 Kita semua perlu berkorban kadang-kadang 374 02:24:55,946 --> 02:24:58,907 TIDAK PERNAH! 375 02:25:05,956 --> 02:25:12,963 Saya kesal dengan kata-kata awak. Selepas beberapa lama anda juga akan menyesali mereka 376 02:25:19,720 --> 02:25:23,932 Ketahuilah mulai sekarang, 377 02:25:27,227 --> 02:25:32,191 Fantasi akan hilang dari dunia anda 378 02:25:33,442 --> 02:25:36,612 Tunggu! 379 02:25:40,949 --> 02:25:46,079 Adakah hati anda berubah fikiran anda? 380 02:25:52,211 --> 02:25:54,922 ya 381 02:25:57,216 --> 02:26:02,429 Tetapi... Tetapi pertama saya mempunyai satu permintaan 382 02:26:07,226 --> 02:26:13,774 Sebelum dia membuat keputusan, Saya perlu merasai fantasi untuk kali terakhir 383 02:26:15,943 --> 02:26:22,115 Saya perlu tahu nilai dedikasi saya 384 02:26:23,450 --> 02:26:27,246 Seperti yang anda mahu 385 02:26:58,443 --> 02:27:02,239 hamba-hambaKu yang berbakti 386 02:27:03,448 --> 02:27:08,287 Kami berkumpul kerana majlis yang sangat istimewa 387 02:27:08,453 --> 02:27:13,876 Jalan antara dunia ia dibuka 388 02:27:14,710 --> 02:27:19,298 Dan hadiah besar jatuh kepada kami 389 02:27:19,715 --> 02:27:22,050 Malam ini 390 02:27:22,217 --> 02:27:27,806 Selamat datang ke dimensi kami jiwa yang luar biasa 391 02:27:29,725 --> 02:27:34,938 Beri penghormatan kepada permaisuri baru anda 392 02:27:45,949 --> 02:27:50,412 Semangat anda membuat saya jatuh 393 02:27:57,211 --> 02:28:03,008 Dan saya berbesar hati, dapat jadi ratu awak 394 02:28:04,718 --> 02:28:10,599 Kami berbesar hati, bahawa anda boleh menjadi dia 395 02:28:18,440 --> 02:28:20,776 DAN... 396 02:28:20,943 --> 02:28:24,780 Seperti yang saya janjikan, 397 02:28:39,711 --> 02:28:44,007 -Dia cantik -Ini adalah. 398 02:28:45,968 --> 02:28:49,763 Boleh saya sentuh dia? 399 02:28:57,187 --> 02:28:59,523 Ia menggeletek. 400 02:28:59,690 --> 02:29:03,277 Begitulah kuasa Fantasi 401 02:29:03,443 --> 02:29:10,742 Ia akan melalui seluruh badan, sehingga anda membangkitkan keinginan yang tersembunyi dalam diri anda 402 02:29:10,951 --> 02:29:14,538 Nikmati permaisuriku 403 02:29:14,705 --> 02:29:18,292 Ia adalah perasaan yang hebat bukan? 404 02:29:18,458 --> 02:29:21,170 ya 405 02:29:24,715 --> 02:29:29,553 Berbaloi untuk merasai mereka Untuk sekali dalam hidup saya 406 02:29:29,720 --> 02:29:32,431 ya 407 02:29:34,683 --> 02:29:38,270 Mungkin kita patut pertimbangkan lagi isu pemberiannya. 408 02:29:38,437 --> 02:29:43,275 -APA? Dia memberi anda begitu banyak keseronokan. 409 02:29:43,442 --> 02:29:45,777 Mungkin kita patut simpan dia 410 02:29:45,944 --> 02:29:49,531 - Tapi awak kata... - Ya, saya tahu apa yang saya katakan. 411 02:29:49,698 --> 02:29:54,536 Tetapi mengapa Fantasi harus dibazirkan pada manusia? 412 02:29:54,703 --> 02:30:00,667 Perkara yang begitu indah harus ditawarkan kepada kita 413 02:30:03,462 --> 02:30:05,797 awak dah janji 414 02:30:05,964 --> 02:30:12,012 Ya ... saya tahu, tetapi janji ada sedikit makna dalam dunia saya 415 02:30:12,179 --> 02:30:15,766 Mereka digunakan sebagai pembohongan untuk mereka yang mudah tertipu 416 02:30:15,933 --> 02:30:20,771 -Dan sekarang jika anda boleh, berikan kepada saya -Tidak 417 02:30:20,938 --> 02:30:24,858 -Bawa! -Tidak! 418 02:30:25,943 --> 02:30:31,365 Laluan pendek menuju dari takhta ke penjara bawah tanah. 419 02:30:32,199 --> 02:30:40,082 Saya lebih suka menghabiskan keabadian di penjara bawah tanah, daripada detik seterusnya di sisi anda 420 02:30:40,958 --> 02:30:44,002 Untuk itu! 421 02:32:35,948 --> 02:32:39,535 Rupa-rupanya anda telah keluar dari jalan 422 02:32:39,701 --> 02:32:43,288 Dan saya sudah cukup dengan permainan awak 423 02:32:43,455 --> 02:32:45,791 Ikut jalan 424 02:32:45,958 --> 02:32:48,293 Yang entah ke mana 425 02:32:48,460 --> 02:32:52,047 Anda akan menemui pintu dan kuncinya akan berguna 426 02:32:52,214 --> 02:32:54,508 Balik, sebab saya akan jatuhkan dia 427 02:32:54,675 --> 02:32:58,011 Bergerak pergi 428 02:32:59,680 --> 02:33:03,267 Mengapa anda akan melakukannya? 429 02:33:03,433 --> 02:33:07,020 Adakah anda mahu menghancurkan keseronokan Fantasia? 430 02:33:07,187 --> 02:33:09,523 - Ambil dari semua orang? -Undur! 431 02:33:09,690 --> 02:33:13,277 Saya janji saya akan jatuhkan dia 432 02:33:13,443 --> 02:33:15,779 Dia ada kunci! 433 02:33:15,946 --> 02:33:19,116 Tangkap dia! 434 02:33:32,212 --> 02:33:34,506 steve 435 02:33:34,673 --> 02:33:35,757 awak buat apa kat sini? 436 02:33:35,924 --> 02:33:40,762 Saya pulang ke rumah dan saya berasa teruk sebab perangai aku 437 02:33:40,929 --> 02:33:44,516 Jadi saya kembali untuk meminta maaf 438 02:33:44,683 --> 02:33:48,270 - Anda boleh hubungi sahaja -Saya cuba, tetapi anda tidak menjawab 439 02:33:48,437 --> 02:33:53,275 Saya fikir anda benar-benar marah dan anda tidak menjawab 440 02:33:53,442 --> 02:33:59,239 Saya terpaksa tertidur, Saya mempunyai mimpi yang sangat pelik 441 02:33:59,698 --> 02:34:05,495 Masih awal lagi, adakah kita akan makan sesuatu? 442 02:34:05,954 --> 02:34:09,583 Ya, baiklah... 443 02:34:10,959 --> 02:34:14,963 Baiklah? 444 02:34:15,923 --> 02:34:18,258 saya tidak tahu 445 02:34:18,425 --> 02:34:20,761 Ia adalah satu perasaan yang menakjubkan 446 02:34:20,928 --> 02:34:23,263 Saya belum pernah mengalaminya lagi 447 02:34:23,430 --> 02:34:28,268 Saya telah mengatasi banyak halangan semasa saya perjalanan ke Fantasia 448 02:34:28,435 --> 02:34:36,026 Dan apabila saya mendapatkannya semula, saya tahu bahawa cabaran yang saya ambil dalam Cydolii 449 02:34:38,445 --> 02:34:42,032 mereka tidak mengapa, sekarang saya sudah pulang. 450 02:34:42,199 --> 02:34:44,535 Sarah, awak akan pergi? 451 02:34:44,701 --> 02:34:47,788 Ya, saya akan pergi 452 02:34:53,460 --> 02:35:00,759 Walaupun saya mengeluarkan Fantasia Saya tahu bahawa beberapa bahagian akan sentiasa bersama saya 453 02:35:00,926 --> 02:35:04,513 Sebenarnya, selalu dia bersama saya 454 02:35:04,680 --> 02:35:09,518 Setiap langkah perjalanan saya mendekatkan saya untuk menyedari itu 455 02:35:09,685 --> 02:35:13,272 bahawa saya, bukan Steve, yang menjadi masalah 456 02:35:13,438 --> 02:35:19,528 Saya tidak pernah membiarkan diri saya meneroka Fantasia 457 02:35:19,695 --> 02:35:27,578 Dan sehingga saya membiarkannya, Saya tidak tahu apa itu kebahagiaan sebenar 458 02:35:29,705 --> 02:35:34,293 --- === dijelaskan: SCANNER === --- 459 02:35:35,335 --> 02:35:40,549 Lawati www.NAPiSY.info